Lạ nước lạ cái

Thành ngữ nghĩa là xa lạ, không quen biết, thân thuộc.
Giải thích thêm
- Lạ nước: không quen thuộc với môi trường, địa điểm mới
- Lạ cái: không quen thuộc với vật dụng, phong tục, tập quán ở nơi mới
- Thành ngữ chỉ khó khăn, bất tiện khi phải thích nghi với môi trường sống mới.
Đặt câu với thành ngữ
- Khi mới chuyển đến thành phố, tôi gặp nhiều khó khăn vì lạ nước lạ cái.
- Khi đi du lịch nước ngoài, chúng ta sẽ gặp nhiều thứ lạ nước lạ cái.
Thành ngữ, tục ngữ đồng nghĩa: Lạ cái lạ nước
Thành ngữ, tục ngữ trái nghĩa: Thuộc như thổ công thuộc bếp